?展烈炎彷佛看懂了章希如的疑惑，又指向桌上一迭印满中文的纸，「卓部长正在致开幕辞，我们离开时开始的。这是他的讲稿，你赶紧给布朗丁先生翻译吧。开始翻译时，你单击绿色按钮，待翻译完毕，你再单击，视听控制室才会通知主持再继续下一步。纸笔都是给你准备的、计算机也已经预载了你需要的多国语言辞典。」
章希如一听会谈已经开幕，再顾不上问其他，马上便坐下，全神贯注投入翻译工作。至于展烈炎自己是不是留下，她完全没注意。
「各位尊贵的先生女士，早安。我是卓知，中国外交部部长、专责星际外交。我将负责主持这次会谈，确保所有程序依次进行。
来自斑奈塞星的布朗丁先生以及你的伙伴，我在此谨代表地球联盟198个国家政府欢迎你出席这次地球与斑奈塞星关于生态球工程会谈。
公元2511年九月一日，在我们以为由10只大大小小的宇宙飞船和313人组成第八支地球联合宇宙探索队将无功而返之际，终于出现了奇迹。探索队在代表毁灭的黑洞边缘与你们这群来自高等文明的斑奈塞星人发生了接触。地球有救了。
一开始我们都感到难以置信。生态球工程？一项工程就足以拯救经历近一千年无节制的榨取、我们认为濒临崩溃的生态环境？
我们将信将疑，更害怕素不相识的外星人提出的条件我们无法满足。如今我也无需讳言，事涉整个地球，有的国家不敢冒险，有的国家不愿解囊，有的国家唯恐引狼入室，有的国家不相信奇迹会降临……
无论如何，事实证明斑奈塞星人的高等文明非地球所能企及。第一期生态球工程已经在全球多个城市开展了两个多月，虽然这些真正的生态球未成规模，但用作示范的小型模拟生态球已见效果。二氧化碳浓度下降十巴仙，普遍地区气温下降一度，绿化植被面积增加两成，氧气浓度增加十巴仙，海平面下降十厘米，两极冰山体积增加，多数地区暴雨减少，飓风台风等风灾亦减少，火山暴发减少，自然火灾减少，野生动物生活环境指数上升……
改善不一一赘言，亦不足以拯救地球于绝境，但『今日一小步，明年一大步』。如果我们顾此虑彼，终年原地踏步，只怕最后只能与地球一起灭亡。
无疑，我们地球联盟由多达198个国家政府所联合组成，声音杂多，难以一致达成共识。但是，天不亡人类，今天这个正式会谈正是198个国家政府一致赞成举办的，所为的无非是就第二期生态球工程之事宜与斑奈塞星的布朗丁先生逐一仔细探讨商量，以便第一期生态球工程见效以后可以尽快展开第二期，以期早日将地球拉出绝境，还大家一个健康宜居的星球。
以下有请斑奈塞星在地球的首席外交官布朗丁先生说几句对这次会谈的期望。请大家以热烈掌声欢迎布朗丁先生。」
一阵热烈的掌声响起，章希如刚好翻译到最后一段，镜头也切换成布朗丁的大头。
关于鼓掌以示欢迎、恭贺、感谢这个从欧洲传遍地球的习俗，章希如早就在星舰上交流风俗文化时对琳琅、布朗丁等人叙述过，在蒲台岛登陆时他们也见识过了。布朗丁按章希如当时所教，颇为风度地起立躬身回礼，激起了一波更热烈的掌声。
章希如抿嘴轻笑，不愧为斑奈塞星在地球的首席外交官！
掌声过后，台上主持、也就是
卓知笑容满面，抬手指指演讲台，示意布朗丁开始发言。
布朗丁在琳琅和席瑟的陪同下走到演讲台，章希如紧张得攥紧拳头，指节发白。
「多谢卓部长带给我的掌声。
斑奈塞星人很高兴遇到了一个新的星球文明，并可以与它的人民和平交流，我希望望这次会谈可以取得丰硕的成果。
一旦第二期生态球工程合约落实签订以后，我便有条件相信地球百年以内不会毁灭，可以开始与地球上的财团商讨长远的贸易合作关系。当然，根据规则，只有第一期生态球工程圆满结束、保证地球文明至少部份可以长久存活以后，我才可以真正切实执行交易。我不可以违反规则，但这并不妨碍我为交易合作做前期的准备，制造、物流、资金等都需要不少时间安排，毕竟，我相信诸位跟我谈的绝不会是小额生意。
为此，这次会谈上请在座各位踊跃讨论、尽情发问，只要我力所能及，必为各位释疑。」
布朗丁这是临时发言、没有讲稿，章希如同时又要听又要译，自然比布朗丁的演讲有所延迟。布朗丁语落，微笑站在演讲台上、意态从容，直至耳麦内的声音告一段落，他才微微躬身。
听众爆发出如雷掌声，章希如之前只顾得及机械地忠实翻译，这时才有空仔细消化布朗丁的讲话。
她怎么觉得这讲话似曾相识？
她呆呆地看着大屏幕，掌声渐弱，卓知微笑起立、走到演讲台边，向布朗丁做了个请的手势。
不管布朗丁懂不懂，章希如赶紧对收音器说，「布朗丁，卓知这是请你返回沙发就坐。」
布朗丁含笑点头，走回刚才的沙发，琳琅和席瑟亦步亦趋地跟随。
卓知瞧着布朗丁坐下，清了清喉咙，「谢谢布朗丁先生的讲话，真是激奋人心啊。众所周知，这次会谈共分为五部分，每三小时有三十分钟茶点时间。每天从早上十时正至下午一时正，下午二时正至晚上八时三十分。希望在座各位踊跃讨论、尽情发问。
第一部分关于正在进行的第一期生态球工程，不论是向布朗丁先生请教技术细节，或是有关政府目前遇到的问题和预计将出现的挑战、以及对应的解决办法，都可以拿出来讨论。
第二部分则关于未来的第二期生态球工程，到底如何选址、选择何地，科学原理及技术应用方面与第一期生态球工程有何区别、为何有区别。
第三部分关于第二期生态球工程的价格订定、所需原料、机器和技术人员的安排供应。
第四部分关于第一期生态球工程结束之后，地球与斑奈塞星之间的贸易问题，如货品种类、数量、质量。希望讨论过后，双方能就贸易合作签署备忘录。
最后第五部分是就是否签订第二期生态球工程合约进行表决。如若通过签约，则由斑奈塞星人稍后提交草拟合约，由地球联盟作内部讨论及提出修订。但具体工程开始日期会在本会谈内讨论表决。
相信大家已经急不及待了，下面我们先开始第一部分，需要发言的请按桌上黄色按钮，在我点名后起立发言。」
章希如一听见卓知说「众所周知，这次会谈共分为五部分」便冷笑了一声，心想他讲话的对象是不是不包括斑奈塞星人在内。
虽然不齿，但她还是敬业地继续翻译。尤其是听到最后那部分会就是否签订第二期生态球工程合约及具体工程开始日期进行表决，她便忍不住双眼发亮。
接下来的发言讨论枯燥乏味，好几次章希如都忍不住打了呵欠，然后一阵脸红——这样太不专业了，可是谁叫她今天大清早便起床呢。她怀疑之前在酒店那一场讨论已经耗光了她的精神。
陆双骏跟Eric他们会不会知道这里发生的事呢？
「讨论了半天，大家都累了，现在是下午一时正，各位请跟随侍者到餐厅吃午饭，下午二时正再回来继续。」
章希如木然地翻译，听着那些国家代表拉东扯西的、变着法子想从布朗丁口中套出生态球工程的奥秘以及斑奈塞星的信息，她似乎连脑袋里的脑浆也给捣成了浆糊。
展烈炎霍地起立，「飞鱼，去餐厅。」
章希如愣了愣，盯着展烈炎把耳朵贴在门上听了几秒动静，又拉高衣领低声说了些甚么，才抬手按在门把上一拧，拉开门出去，感觉章希如没有动静、又回身瞧她，「快走。关好门。」
「哦，对，午饭时间了。」
章希如反应过来跟上去，展烈炎快步走在前面，头也不回地纠正她，「是工作，我们要保护布朗丁先生，那边闲杂人多，又没安装闭路电视。」
章希如脚步一顿，「我们没有午饭时间吗？」
展烈炎没有回答，彷佛章希如问了一个蠢问题。
章希如抿唇不再问，无论如何，布朗丁那里很容易因为沟通不良而出现误会，而一个小小的误会便足以毁掉地球回复生机的机会。不是怕布朗丁小器记仇，是怕地球这边对斑奈塞星人产生了敌意或者怀疑。
她自从踏入那条光道，便已经没有置身事外的可能。她并非没有半途离开的机会，只是以她的个性，一旦认定这条路是对的，就算面前有再多的选择她还是只会选择继续在这条路上走下去。
她真的很固执。
;
(https://www.mangg.com/id39569/2135950.html)
1秒记住追书网网：www.mangg.com。手机版阅读网址：m.mangg.com