?
正如已故相声大师马季所说：“我喜欢相声，但我不喜欢说相声的这帮人。”
作为一部日本动漫作品《海贼王》（部分翻译为航海王）的同人作品，作者不掩饰自己喜欢这部日本动漫的基本态度，但作者也不掩饰自己不喜欢日本这个国家的基本态度。这样声明不仅仅是要与盲目哈日一族进行切割，更是因为在作品当中，借鉴了原作的一些基本世界架构设定之外，完全是一个新故事。一些词汇的翻译也不会采纳现有的词汇，比如大佐这种给中国人民带来许多恶劣回忆的日本军衔，既可以翻译成大佐，但同样可以翻译成上校。
日本有久石让、村上春树、北条司等文化界的大师，但日本同样有臭名昭著的战犯。该喜欢的就喜欢，该厌恶的就厌恶；该接纳的就接纳，该拒绝的就拒绝。鲁迅说的好：拿来主义！
最后，本同人作品是男性作品，有男性读者想要的一切！
你懂的，嘿嘿。
(https://www.mangg.com/id44258/2342994.html)
1秒记住追书网网：www.mangg.com。手机版阅读网址：m.mangg.com