这一章,番茄豁出去了哈,内含方言,接受不了友友别看哈,看了的友友,千万不要把这种感觉带到我书里面去,会很出戏的,拜托拜托!
从周筱出生后,林蔓一直在学方言,但是说出来总不对味儿。
这边的人讲三种语言,壮语、桂柳话和普通话。
壮语难度太高,林蔓直接放弃了,桂柳话听起来简单点,所以她努力学了一些。
今早周隐出门,林蔓送他到门口,心血来潮问了句:“你客(去)哪凯(里)?”
周隐哭笑不得:“蔓蔓,你不用学的,现在普及普通话了啊,大家都讲普通话了。”
林蔓坚持:“不要,我觉得这种话听起来好可爱的,我想学。”
周隐:……
后来那段时间,就出现了这样的对话。
周隐:“林蔓,要不要去江边散步?”
林蔓:“没(不)摇(要)。”
周隐:……
林蔓:“我摇(要)客(去)七(吃)螺蛳粉。”
周隐:……
林蔓蹦起来:“怎么样怎么样?我刚才说对了吗?”
周隐抱着周瞳,拉着周筱头也不回出门去了。
“走吧,妈妈不去江边,爸爸带你们去。”
林蔓急了,追出去,“喂,谁说我不去的?江边也有螺蛳粉吃的啊。”
“吃宵夜多了会胖的。”周筱说。
周隐开了车门,把两个娃放到安全座椅上,系好安全带。
关了后面的车门后,跑到林蔓身边说:“没关系,你吃吧。晚上我带你做运动。”
“周隐,周瞳跟我们睡呢。”
“不要紧,妈说了今晚回来,估计等我们散步回来就到了。”
林蔓:“……”
江边的夜晚好美,特别是这种不冷不热的天,好多家长带小朋友来玩。
往里走一点,有一个小小的广场,那里有电动小车车,十元钱可以坐五分钟。
周筱和周瞳各选一辆小车,林蔓陪着周筱,周隐抱着周瞳,一起出发。
这个五分钟不短的,开这种小车车可以绕广场中央三到四圈,路过那些小摊贩的时候,两个小朋友还会热情跟人打招呼,人家也都会回应他们,像熟人一样。
五分钟到了,小朋友也没有不舍得,周筱去做手工,就是可以把很多小配件黏在手机壳啊、小镜子啊这些东西上面。
之前她已经做了一面小镜子给林蔓,今天打算做一个blingbling的手机壳。
周瞳则去打泡泡,旁边有个小朋友在吹,他去打,太高的泡泡够不到,他会抱周隐大腿,周隐就会把他举起来。
一个两个三个……周瞳笑得好大声。
“我厉害咩?”
方言冒出来了。
周隐回他:“厉害。”
做手工的地方离吹泡泡的地方不远,林蔓能听到周瞳和周隐的对话,也坐在那边喊:“你们奏(做)西(什)吗(么)?”
周隐抱着周瞳过来,乐不可支:“蔓蔓,你这发音还不如周瞳和周筱呢。”
还真是的,小孩子语言能力特别强,周筱和周瞳假期常跟周至雄还有冯慧兰待在一起,老人会教他们说方言,他们学得快,所以说起来很溜。
有时候在村里住的时间长了,还能学几句壮语,只不过,等到回了县城,没人跟他们说了,又会忘记。
有件事,林蔓记得特别清楚。
回村里住的时候,林蔓和周隐带着两个娃出去玩,路上遇到个阿奶,脸色不太好,好像在找东西。
林蔓问她找什么,她叽叽咕咕说了一堆,可惜周隐也不会说壮话,所以没听懂。
后来阿奶换了桂柳话,又说了一遍:“今天我鸡公是没是进你笼母撩。”
林蔓没听懂,懵了。
阿奶又说了一遍。
周隐听懂了,告诉林蔓:“奶奶问我们,她家的公鸡会不会跑到我们家的鸡笼里去了。”
“啊……是这个意思啊?那我们带奶奶回去看看。”
“嗯。”
这个奶奶住在谢敏家隔壁,以前在城里带孙子,这两年,孙子大了,她才和老伴回村养老的。
农村的鸡是散养的,走几十米过来,从铁门缝缝里钻进去也是有可能的。
林蔓和周隐又带着两个娃回家开铁门了,奶奶找了一圈,没有她的鸡,失望地走了。
就是那次起,林蔓彻底断了学壮语的念头,太难了。
今晚在小广场玩,林蔓听到旁边有说壮语的人,忽然就想起那件事来。
这时周筱做好一个手机壳了,林蔓付了钱,欢喜地把新手机壳换上,真的好闪亮啊。
林蔓摸摸周筱的头,语气柔和:“筱筱,谢谢你送手机壳给妈妈,妈妈会爱护它的。”
周筱笑得好甜,声音也甜:“不客气,狗卖萌。”
后面三个林蔓没听懂:“哈?”
周筱很认真的解释:“妈妈,狗卖萌就是我爱你的意思啊,上次回去太叔公教我的。”
林蔓夸她:“你好棒哦。”
小广场好热闹,林蔓牵着周筱去找周瞳。
他正缠着周隐给他买糖人呢。
卖糖人的还是那个老板,林蔓走过去,让周筱和周瞳自己选。
蛇精和葫芦娃。
周隐和林蔓对看一眼,笑了起来。
“回家咯!”
两个娃在车上添了几口糖人就不吃了,他们就是眼馋,所以回到家后这个蛇精和葫芦娃还是周隐陪着林蔓吃掉的。
他们到家的时候,周至雄和冯慧兰已经在客厅看电视了,两个娃一开门就跑过去跟他们玩了。
晚上,林蔓哄周筱睡着,回了房间。
周隐已经准备好了,见她回来就脱上衣。
“你能不能含蓄点?”林蔓瞪他。
周隐盯着她看,一步步靠近她:“我已经含蓄好多天了,你不觉得你和我的腹肌都不熟了吗?”
“哦,我和你的腹肌是最熟悉的陌生人?”
“嗯,有点陌生了,今晚变回熟人吧。”
林蔓也想,手摸了上去。
房间黑了,林蔓福至心灵,搂着周隐脖子说:“狗卖萌。”
周隐僵了,咬牙切齿:“林蔓,你不要在这种时候讲方言,我会泄气的。”
场面忽然就欢乐了,林蔓自己都笑。
但很快,周隐又集中精神了。
林蔓也不敢再说那些,被逼着喊了好多次:“我爱你。”
(https://www.mangg.com/id159541/31600132.html)
1秒记住追书网网:www.mangg.com。手机版阅读网址:m.mangg.com