他看过林暮雨关于机器说明书的翻译。
大到一些学术名词,小到零件细节,她都能够准确抓到意思。
周进深很满意。
他道:“不过,在接下这个工作之前我还是要和你说清楚,这种学术翻译,必须准确,仔细,小心,不能出现任何错误,不然,这对于我们搞实验研究的人来说,可是致命的。”
周进深稍稍顿了顿,神色严肃起来,看向林暮雨,问道:“怎么样,小林同志,你有没有信心,接下这个任务?”
她几乎是下意识的朝着谢昭看过去。
然而,谢昭不语,却只是静静的看着她,黑色的眼眸里,潋滟着温柔的光。
林暮雨忽然想起来昨天晚上谢昭和自己说的话。
相信自己。
她深吸一口气,终于做出了决定,对着周进深点头,道:“谢谢周教授给我这个机会,我会仔细小心的,确保做出最好,最正确的翻译!”
见林暮雨选择了接受,周进深也满意看了她一眼。
“好,那你先去考试,等会儿考试结束再过来一趟,我让人给你拿需要翻译的原件。”
林暮雨应了一声。
谢昭看了看时间,考试也到时间要开始了。
他对着周进深道:“老师,我先把她送去,马上就过来。”
周进深没说话算是默认。
谢昭送林暮雨去了考场。
他又鼓励了她一番,这才回到办公室,推开门,就撞见了叶湘南。
见谢昭来上课了,叶湘南一乐,和他说了几句话。
谢昭想起上次他的对象来买女包的事儿,笑着问道:“上次的女包嫂子还喜欢吗?最近铺子里新上了不少款式,要是嫂子想买,我可以帮忙。”
叶湘南感慨道:“这事儿倒是不急,明秀现在还有件事儿 正急得不行呢!”
“嗯?”
谢昭问道:“嫂子急啥?”
“前些日子,咱江城广播电台播放了一首歌,叫做《同一首歌》,你听没听过?”
叶湘南叹口气,“这歌啊,被江城歌舞团看上了,想找人演唱,录一个女生独唱的版本。”
“明秀她想要拿到这个机会,私底下努力呢,想找到这歌的作者,问他买独唱版权。”
“结果倒好,问了一圈,江城广播电台跑了一个礼拜,人愣是不肯说版权在谁手里头!”
“这不,心情不好,天天闹我,真是把我愁死了。”
叶湘南是真头疼。
赵明秀刚毕业就分进了江城歌舞团。
她年轻,也有一把好嗓子,可到底是资历浅,又不愿意靠爹妈。
一个人暗暗较着劲儿,想要崭露头角。
而那天晚上,她听广播时,偶然间听见了《同一首歌》。
虽然听的是合唱版本,但是她敏锐意识到这首歌绝对能传唱开来。
于是,她立刻打听,得知这首歌还没有出现过单人独唱时。
赵明秀就动了心思。
她一次次找到江城广播电台,想要拿到作者的地址,从而买下独唱版权。
可是,对方愣是三缄其口,不肯透露。
这叫赵明秀又生气又委屈。
这些天,在叶湘南面前哭了好些趟,他哄了又哄,简直是一个头两个大!
“女同志可真是太难缠了!”
叶湘南感慨不已。
而此刻。
一旁谢昭脸色古怪。
他倒是没想到当初随意和广播电台叮嘱的一句,结果人家居然真保密到这种程度!
咳咳!
“那个,师哥,这事儿……我估计能帮上忙。”
谢昭忍不住咳嗽了一声,打断了叶湘南的话。
叶湘南一愣。
“你能帮上忙?!”
他一下子激动了起来,颓靡神色一扫而空,“哎呀!你要是真能帮上我这个忙,就算师哥欠你一个人情!”
叶湘南喜笑颜开。
谢昭笑着应下, 又和叶湘南聊了几句,算是承下这个情,并且约定了明天下午,帮着双方引荐见面的事儿。
…………
下午三点。
考试完毕。
谢昭处理完实验室的事儿后,就和叶湘南一直在等林暮雨。
林暮雨出来,脸上神色轻松愉悦,瞧着应该考得不错。
“考完了?”
“嗯。”
“真是辛苦我媳妇儿了!”
谢昭过去,将她手里的东西接过来,又和叶湘南互相介绍。
后者笑眯眯递了一沓资料给她。
“谢师弟真是好福气!”
他笑道,“这是需要翻译的文件,也是最基础的,你看看,三天时间够吗?”
林暮雨接过来,翻看了一眼,发现是一些国外关于物理界动态的最新报道,还有一些研究的进度论文。
上面的名词自己都见过,基本上都是魏庆之给谢昭的资料里见过。
她一直都帮着翻译。
因此并不陌生。
这些资料,她能行。
林暮雨接过来,认真点头,“没问题,三天后我和谢昭一起过来,把这些资料交给周教授。”
“好,这翻译的价格是一千字八十元,到时候检验完毕,我带你去结账。”
一千字八十元!
这可是林暮雨目前接到过最高的翻译报酬了!
“好!谢谢叶师哥!”
…………
入夜。
江城,歌舞团家属楼。
赵明秀坐在沙发上,手里拿着笔,写下一段五线谱,嘴里轻轻哼着。
她心情愉悦极了。
今天傍晚,叶湘南见了自己,给她带来了好消息,说是谢昭能帮着牵线,见到歌曲作者。
到时候就能够谈买版权的事儿了!
这事儿,困扰了自己一个礼拜,总算能解决了!
“笃笃……”
敲门声响起。
赵明秀还以为是叶湘南,当下放下笔,起身,高高兴兴去开了门。
结果门一开,她就愣了一下。
“妈,你怎么来了?”
门外站着的不是别人。
是她妈妈覃月兰。
覃月兰穿着一件米色风衣,烫着卷发,盘头,珍珠耳饰,画着淡妆。
哪怕风尘仆仆看起来有些疲惫,可仍旧掩不住身上的精致和贵气。
“我不来,你打算一个人扛着?”
覃月兰有些心疼又有些生气。
她看着自家闺女,秀眉皱着,“当初我让你留在京都,你不愿意,非得跟着叶家那小子来江城!你看看,吃了多少苦,受了多少罪?”
“妈再不来,你就叫他们欺负坏了!”
(https://www.mangg.com/id155319/32735646.html)
1秒记住追书网网:www.mangg.com。手机版阅读网址:m.mangg.com