第579章 你不如去找秦律吧!
此时的外国语学院内。
听说学校又给他们购买了一本新的资料书后,学生们立刻第一时间过去领书。
因为对于现在的他们来说,国内目前可用的参考资料,实在是太少太少了。
所以每一本英文参考资料,对他们来说都尤为重要和珍贵。
很快,便有学生在拿到书本后,迫不及待的翻开。
而没多久,人群之中便有学生一拍大腿,一跺脚,忍不住爆粗口道:“卧槽!我要是早点拿到这本书,上次那个价值五千块的翻译稿就能接了啊!”这话一出,立刻有人朝他看了过去,“怎么回事?什么五千块的翻译稿?”
懊悔不已的这人正是外国语学院出名的尖子生,经常去新华书店接活儿赚生活费,翻译水平也很好,不然新华书店的老板也不会去找他。
见同学们问起他五千块的事情,他也没有隐瞒:“嗨!几个月前新华书店不是有人出高价要英文专业的帮忙翻译说明书么?老板还特意来找我了,结果我看了以后竟然两眼一抹瞎,除了个别常见的词汇以外,专业的词汇一个都搞不懂,就没敢接那个单子!”
“结果我上次看到的说明书里的好些单词,这本书里全都有,而且具体是什么东西,这上面还配图了!这是哪位大神编写的词汇书啊,要是早点出版就好了,以后再碰到那样的翻译稿,我肯定能翻译出来。”
说罢,赶紧的合上书本朝编写者看过去。
然后就看到了“秦律”“谈静书”的名字。虽然不知道这两个人到底是谁,但是这一刻,对方是格外的感激他们的。
而这本书的出现,也是很快在外国语学院内掀起了新的背诵热潮。
除此外,其他地方的外国语学院内,外国语专业的学生们在拿到这本书后,也都如饥似渴的背诵起来。
这时的他们还不知道,这本简简单单的翻译资料,将会在接下来,为他们带来许许多多的工作机会。
也是因为这本书的出版,叫那些意图将垃圾当黄金卖到华夏的骗子,在正确的翻译稿下无所遁形,为华夏挽回了许多损失。
毕竟,华夏的工人们都不是傻子。
说明书看懂了,那些机器是个什么章程,他们还能不知道么?
……而巧的是,这时的华夏军方,刚好截获了一批来自国外的机密设备。
面对比普通书本还要厚实的英文说明书,军方也是很头疼。
看不懂这些资料,如何知道这些设备是做什么用的?
于是翻译的压力很快就给到了外国语学院的老教授们身上。
但这些老教授们其实身上的任务都挺重的,不然也不会面对五千块的巨额翻译费,都抽不出来时间来去赚。
毕竟这么一大笔钱,换谁不心动?
而这个时候,当时负责给秦爷爷和谈静书的翻译书审稿的老教授突然灵机一动,朝院长道:“院长,你不如去找秦律吧!”
“秦律?”外国语学院的院长一愣。
“就那个机械翻译词汇大全的作者,我听江总编说,他以前是京华大学的教授,因为那啥才被下放的,现在已经脱掉帽子了。”老教授说道。
(https://www.mangg.com/id154866/41444099.html)
1秒记住追书网网:www.mangg.com。手机版阅读网址:m.mangg.com