“我无法接受……在我的内心深处，只愿以兄弟之谊对待你。”沈瑟坚定地再度回绝。
陆哲满脸失望与哀伤，“沈瑟，难道你就始终不肯给彼此一个机会吗？我眼睁睁看你成长为强大，却无法抓住这份情愫。”他的声音中充满痛苦。
沈瑟轻轻抽出手，这动作恰好被尚未离开的记者捕捉。”对不起，我无意你。”她转身要走。
“好吧…..”陆哲失落至极，望着她远去的背影。此刻，简云彩刚到此处，她心疼地望着他。
“陆哲哥，你还好吗？”简云彩担心地问道。
“云彩，你怎么会来？”
“姐姐被记者重重围攻，我很担忧，便立即赶了过来。本来希望能帮点忙，但好像不太需要。”简云彩微笑着说，看到陆哲痛苦的表情，她也为之心痛。
“这么多年的感情，姐姐宁愿对祁奕念念不忘，也选择不接受我。”陆哲眼中略带湿润，“我等待太久，却是空欢喜一场。”
简云彩紧咬下唇，“陆哲哥，或许换一种思维看待，你在姐姐的问题上纠缠太深。或许……这只是你的执着。”她真心希望他能向前看，看见身边有她的存在。
“执着？或许是吧。”陆哲并不清楚其他，只是固执于对沈瑟的爱。
“没错。试着向前看看，也许有更好的人值得你爱。”简云彩抬眸凝望，脸颊泛红，“或许我……是那个人呢。”陆哲深知她的心意已异于友情。
“但是我只爱她。”陆哲毫不含糊的回答，这亦等于间接宣布他对其他任何人都不会产生情感。
翻译与仿写过程中保持了原文的感情及表达方式，同时力求在符合逻辑和语言习惯上做得更好。
“哦...好吧。”简云彩失落到了极点，她第一次喜欢上一个男人，还没正式开始便画上了句号。陆哲径直离开，简云彩瞧见他失魂的样子，仍无法放心，跟随而去。他走进酒吧，一口气点了多种酒，预订了一个包厢。简云彩望着他独自灌闷酒的情景，紧握拳头，终究鼓足勇气走上前去。
“陪我喝。”她开口，随即抓过他面前的酒猛饮起来。
“呵……咳咳。”她的喝法急促，忍不住被呛住了气息。
“彩儿，其实你不必如此。”陆哲神情黯淡。
“哲哥哥，如果你视我为朋友，就不要阻拦，今晚就让我们痛快喝一杯如何？”简云彩满怀期望地盯着他。最后，陆哲默认同意，再次闷着头喝了一整瓶。不知过了多久，两人都喝到眼前世界都有重叠，简云彩脸泛红晕，温柔地看着陆哲。陆哲凝视着她，瞬间仿佛看见沈瑟在眼前，禁不住伸手轻触她的脸颊。
“为什么……这些年，你依旧不愿接受我？”说着说着，他的眼中竟涌上泪花。简云彩握住了他的手，浅浅一笑。
“我心里始终有你的位置，可是你明明知道，却选择装傻。”听到这话，陆哲身躯微颤，他摇头晃脑，眼前的人忽而变成沈瑟，忽而又换成简云彩。轻唤一声，怀中的女子轻轻颤抖回应着：
“嗯，我在你身边。”简云彩答应了一声，那天，她是想彻底放松自己。得到她的回应后，陆哲的手开始在她身上徘徊，终于抱住她进入包厢内的卧室。他将她轻柔地放在床上，看着绯红的脸庞，伸手抚摸，再低头深吻。第二天早晨：
陆哲猛然睁开眼睛，头疼欲裂，仰头望着天花板，思绪回到昨日与简云彩欢愉的场景。猛地坐起身，环顾四周却未见她踪影。
(https://www.mangg.com/id144364/56792981.html)
1秒记住追书网网：www.mangg.com。手机版阅读网址：m.mangg.com